Sé que img body y iframe te permiten agregar onload= a la etiqueta y ejecutar. ¿Qué otras tags admiten la acción de onload ? ¿Conoces una lista de todas las tags y las acciones del soporte?
Las especificaciones para html4 solo mencionan body y frameset : http://www.w3.org/TR/html4/interact/scripts.html#h-18.2.3
Creo que depende del navegador.
También puede usarlo en tags excepto en IE, donde necesita onreadystatechange para el mismo efecto.
Creo que también funciona en elementos en algunos navegadores (pero solo unos pocos).